! Перевод:

! Chorus
Крутые каникулы в чужой стране -
Дядя Сэм предлагает их тебе!

Припев: Ты в армии сейчас! \
Да, да, ты в армии сейчас! \ 2 раза

Сейчас ты вспоминаешь, что вербовщик говорил:
"Ничего не делай, крошка, лишь лежи себе и спи!"

! Припев

Ты будешь героем в своем квартале.
Никто не узнает о твоем провале.

! Припев

Улыбки были по пути во Вьетнам.
Но хочешь послать его ко всем чертям!

! Припев

Все гранаты летят над твоей головой
Все ракеты летят над твоей головой.
Марш из постели, коль хочешь быть живой!

! Припев

Из ночного кошмара ты вышел живой -
Но сержант орет - "Встать и огонь!"

! Припев

Ты получил приказ стрелять по всем
Палец на крючке, но ты не рад совсем!

! Припев